同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª¿????ª¿????ªã?¡ò¢ù?ªª?ª¿????ª¿????ª¿????ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿?????ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿?????ª¿????ª¿????ªã?¡ò¢ù?ªª?ª¿???ª¿??«³?ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿???????????????????????N?????????????????????ª¿????ª¿????ªã?¡ò¢ù?ªª?ª¿????ª¿????ª¿????ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿?????ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿?????ª¿????ª¿????ªã?¡ò¢ù?ªª?ª¿???ª¿??«³?ª¿????ª¿???ª¿??«±?¡ß«Ó??ª¿????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｿ????宵ｿ????宵?｡?宵ｪ?宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ?????宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ?????宵ｿ????宵ｿ????宵?｡?宵ｪ?宵ｿ???宵ｿ??将ｳ?宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ???????????????????????N?????????????????????宵ｿ????宵ｿ????宵?｡?宵ｪ?宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ?????宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ?????宵ｿ????宵ｿ????宵?｡?宵ｪ?宵ｿ???宵ｿ??将ｳ?宵ｿ????宵ｿ???宵ｿ??将ｱ?｡ﾟ将ﾓ??宵ｿ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Í????Í????Ù?£¶?Ã?Í????Í????Í????Í????Í???Í??é?×ö??Í?????Í????Í???Í??é?×ö??Í?????Í????Í????Ù?£¶?Ã?Í???Í??ë?Í????Í???Í??é?×ö??Í???????????????????????N?????????????????????Í????Í????Ù?£¶?Ã?Í????Í????Í????Í????Í???Í??é?×ö??Í?????Í????Í???Í??é?×ö??Í?????Í????Í????Ù?£¶?Ã?Í???Í??ë?Í????Í???Í??é?×ö??Í????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????????????????????????ߏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f3f8faae33fa1f2a2f93f8faaaa3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb33f8faabf3f3f3f3f8faabf3f3f3f8faabf3f3f8fabb13fa1df8fabd33f3f8faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵엌???룵엌???룵岫∫??룵₃룵엌???룵엌???룵엌???룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌????룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌????룵엌???룵엌???룵岫∫??룵₃룵엌??룵엌?룶끗룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌??????????????????????N?????????????????????룵엌???룵엌???룵岫∫??룵₃룵엌???룵엌???룵엌???룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌????룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌????룵엌???룵엌???룵岫∫??룵₃룵엌??룵엌?룶끗룵엌???룵엌??룵엌?룶괄◆룶男?룵엌???????? |