同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f8fabd23f3f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f8faab38faa3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®??????????????????????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®??????????????????????????????????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ?????ª´¡?«£ªÒ??«Ò???ª??¢?«®??ª³ª??ª´¡?«£ªÒ???????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®??????????????????????????????????????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®???????????????ª´¡?«£ªÒ??¢Ì«Á??ª??¢?«®????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f8fabd23f3f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f8faab38faa3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ?????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??将ﾒ???宵??召?ｫｮ??宵ｳ宵??宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ??????????????????????????????????????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ???????????????宵ｴ｡?ｫ｣宵ﾒ??｢ﾌ将ﾁ??宵??召?ｫｮ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f8fabd23f3f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f8faab38faa3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï????????????????????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï????????????????????????????????????????????????????????????????Ê??Ò?????Ê??Ò??ò?????????Ë??Ê??Ò???????????????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï????????????????????????????????????????????????????Ê??Ò??¬ï?????????????????????Ê??Ò??¬ï??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f8fabd23f3f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f8faab38faa3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????̏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3f8fabd23f3f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f8faab38faa3f3f8faab4a13faba38faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab4a13faba38faad23f3fa2cc8fabc13f3f8faa3f3f8fa23fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ??????????????????????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ??????????????????????????????????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌????룵뇟?ィ룵忌?룶忌??룵??룫?ギ??룵퀛₃?룵뇟?ィ룵忌??????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ??????????????????????????????????????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ???????????????룵뇟?ィ룵忌?▩룶절?룵??룫?ギ????????????? |