同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©???????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©????????????????????????????????????????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©???????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©????????????????????????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©???????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©??????????????????????????????????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©???????ªª©¡ª©?????????ªª©¡ª©?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ???????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ????????????????????????????????????????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ???????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ????????????????????????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ???????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ??????????????????????????????????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ???????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????宵ｪ娼｡宵ｩ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ???????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ????????????????????????????????????????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ???????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ????????????????????????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ???????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ??????????????????????????????????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ???????ÃÆÅ?????????ÃÆÅ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa9a18faaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝??????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝???????????????????????????????????????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝??????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝???????????????????????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝??????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝?????????????????????????????????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝??????룵첂æ룵⅝????????룵첂æ룵⅝????????????????????? |