同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤?ª¤??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????E???????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????D??ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????????????????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤?ª¤??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????E?????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤?ª¤??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????E???ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????E???ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤?ª¤????N?????????????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ??????ªª¢ìª¤?ª¤??????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????E???????????????ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ????D??ªª¢ìª¤¡Þª¤¡ñ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????E???????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????D??宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????????????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????E?????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????E???宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????E???宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????宵ｪ召?ｪ､?宵､????N?????????????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡??????宵ｪ召?ｪ､?宵､??????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????E???????????????宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡????D??宵ｪ召?ｪ､｡ﾞ宵､｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????걢??????�?????걢????E???????????????걢????D??걢??????????????????????????????걢??????�?????걢????E?????????????걢??????�?????걢????E???걢????E???걢??????�???N?????????????????????걢??????�?????걢????E???????????????걢????D??걢???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????쏪??ޏ???????????????쏪????????????????쏪??ޏ????????E????????????????????쏪??ޏ????????D???????쏪??ޏ???????????????????????????????????????쏪??ޏ???????????????쏪????????????????쏪??ޏ????????E??????????????????쏪??ޏ???????????????쏪????????????????쏪??ޏ????????E????????쏪??ޏ????????E????????쏪??ޏ???????????????쏪?????????N??????????????????????????쏪??ޏ???????????????쏪????????????????쏪??ޏ????????E????????????????????쏪??ޏ????????D???????쏪??ޏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f443f3f8faaaa8fa2ec8faaa4a1de8faaa4a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵??????룵첂?룵｝룵｝?????룵첂?룵ㄱ枇い∵????E???????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵????D??룵첂?룵ㄱ枇い∵??????????????????????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵??????룵첂?룵｝룵｝?????룵첂?룵ㄱ枇い∵????E?????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵??????룵첂?룵｝룵｝?????룵첂?룵ㄱ枇い∵????E???룵첂?룵ㄱ枇い∵????E???룵첂?룵ㄱ枇い∵??????룵첂?룵｝룵｝???N?????????????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵??????룵첂?룵｝룵｝?????룵첂?룵ㄱ枇い∵????E???????????????룵첂?룵ㄱ枇い∵????D??룵첂?룵ㄱ枇い∵???????????? |