同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????????????????????????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£????????????????????N?????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????????????????????????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£?????ª¤?¡?ªª?¢ì?ª¤?ª£?¡ë?ª¤?ª£?????ªª?¡ë?ª¤???ª¤?ª£??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????????????????????????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣????????????????????N?????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????????????????????????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣?????宵､?｡ｭ?宵ｪ?召?宵､?宵｣?｡?宵､?宵｣?????宵ｪ?｡?宵､???宵､?宵｣??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä?????????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä?????????????????????????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä?????????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä????????????????????N?????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä?????????????????????????Ã?°?Â???Â?Ä?????Â?´?Ã?ª?Â?Ä?°?Â?Ä?????Ã?°?Â???Â?Ä??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaa43fa1ad3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8faaa33fa1eb3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f8faaaa3fa1eb3f8faaa43f3f3f8faaa43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????????????????????????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵????????????????????N?????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????????????????????????룵₃〓?룵｝??룵｝룵?????룵｝∼?룵₃룫洧룵｝룵?〓?룵｝룵?????룵₃〓?룵｝??룵｝룵??????????????????????? |