同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª??????????????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª?????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª??ªª?ªª??????????????????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª????????????????????????????????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª??????????????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª?????????ªª?ªª?????ª¤¢Ìªª¢Ìªª¢íªª?ªª?ªª??ªª?ªª???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ??????????????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ?????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ??宵ェ?宵ェ??????????????????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ????????????????????????????????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ??????????????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ?????????宵ェ?宵ェ?????宵、「フ宵ェ「フ宵ェ召尞ェェ?宵ェ?宵ェ??宵ェ?宵ェ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????��????¬ìé���?????????????????��????¬ìé���????????��????¬ìé���?��?????????????????????��????¬ìé���???????????????????????????????????��????¬ìé���?????????????????��????¬ìé���????????��????¬ìé���?��??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????̏???̏????폪???????????????????????????????????????????̏???̏????폪??????????????????????????????????̏???̏????폪????????????????????????????????????????????????????????̏???̏????폪?????????????????????????????????????????????????????????????̏???̏????폪???????????????????????????????????????????̏???̏????폪??????????????????????????????????̏???̏????폪?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaaa2cc8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f | ???????????????????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃?????????????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃?룵₃룵₃?????????????????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃???????????????????????????????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃?????????????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃????????룵₃룵₃????룵ㄲ健お▩룵첂?룵₃룵₃룵₃?룵₃룵₃??? |