同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¢Ì?ª©?¡ø?ª£???ª£?¢î?????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡E???????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡D??ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£????????????????????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¢Ì?ª©?¡ø?ª£???ª£?¢î?????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡E?????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¢Ì?ª©?¡ø?ª£???ª£?¢î?????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡E???ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡E???ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£???ª©?¡ø?ª£???ª£?¢î???N?????????????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¢Ì?ª©?¡ø?ª£???ª£?¢î?????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡E???????????????ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?¡D??ª©?¡ø?ª£???ª£??¡Þ?ª£?¢Ä?ª£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｢ﾌ?宵ｩ?｡?宵｣???宵｣?召?????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭE???????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭD??宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣????????????????????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｢ﾌ?宵ｩ?｡?宵｣???宵｣?召?????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭE?????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｢ﾌ?宵ｩ?｡?宵｣???宵｣?召?????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭE???宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭE???宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣???宵ｩ?｡?宵｣???宵｣?召???N?????????????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｢ﾌ?宵ｩ?｡?宵｣???宵｣?召?????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭE???????????????宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?｡ｭD??宵ｩ?｡?宵｣???宵｣??｡ﾞ?宵｣?召ﾄ?宵｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?¬?Å?§?Ä???Ä?®?????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´E???????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´D??Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä????????????????????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?¬?Å?§?Ä???Ä?®?????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´E?????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?¬?Å?§?Ä???Ä?®?????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´E???Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´E???Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä???Å?§?Ä???Ä?®???N?????????????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?¬?Å?§?Ä???Ä?®?????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´E???????????????Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?´D??Å?§?Ä???Ä??±?Ä?¿?Ä?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????E?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa2cc3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33fa1ad443f3f8faaa93fa1f83f8faaa33f3f3f8faaa33f3fa1de3f8faaa33f8fa2c43f8faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?▩?룵⅝⊂?룵???룵?룫荏????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼E???????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼D??룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵????????????????????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?▩?룵⅝⊂?룵???룵?룫荏????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼E?????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?▩?룵⅝⊂?룵???룵?룫荏????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼E???룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼E???룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵???룵⅝⊂?룵???룵?룫荏??N?????????????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?▩?룵⅝⊂?룵???룵?룫荏????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼E???????????????룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?∼D??룵⅝⊂?룵???룵??◇?룵?룫츳룵?????????? |