同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ?????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ?????????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ??????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì???ª¤?¢ì????????????????????????N?????????????????????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ?????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ?????????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì??ª¤?¡ñ?ªª?¡ë??ª¤?¢ì?ª¤?¢ì?ª¤?¡ñ??????ª¤?¢ì?ª¤?¢ì???ª¤?¢ì?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡?????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡?????????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡??????宵､?召?宵､?召???宵､?召????????????????????????N?????????????????????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡?????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡?????????宵､?召?宵､?召??宵､?｡?宵ｪ?｡??宵､?召?宵､?召?宵､?｡??????宵､?召?宵､?召???宵､?召?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢?????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢?????????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢??????Â?ª?Â?ª???Â?ª????????????????????????N?????????????????????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢?????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢?????????Â?ª?Â?ª??Â?¢?Ã?°??Â?ª?Â?ª?Â?¢??????Â?ª?Â?ª???Â?ª?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f8faaa43fa1f13f8faaaa3fa1eb3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43fa1f13f3f3f3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f8faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵?????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵?????????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵??????룵｝룫洧룵｝룫洧??룵｝룫洧???????????????????????N?????????????????????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵?????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵?????????룵｝룫洧룵｝룫洧?룵｝∵?룵₃〓??룵｝룫洧룵｝룫洧룵｝∵??????룵｝룫洧룵｝룫洧??룵｝룫洧????????? |