同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1f23f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ª¢«¡?????¢±«²???????ª¢«¡?????????????????????????ª¢«¡??¡ò???ª¢«¡??????ª¢«¡??ª¢«¡?«Ðª¡???????????????????????ª¢«¡?????¢±«²???????ª¢«¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1f23f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵「将。?????召ア将イ???????宵「将。?????????????????????????宵「将。??。???宵「将。??????宵「将。??宵「将。?将ミ宵。???????????????????????宵「将。?????召ア将イ???????宵「将。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1f23f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Àá?????¸è???????Àá?????????????????????????Àá??£???Àá??????Àá??Àá?ñÁ???????????????????????Àá?????¸è???????Àá??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1f23f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3fa1f23f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f8faaa28faba13f8fabd08faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f8fa2b18fabb23f3f3f3f3f3f3f8faaa28faba13f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵쥚ァ?????룫콓ゲ???????룵쥚ァ?????????????????????????룵쥚ァ??∫???룵쥚ァ??????룵쥚ァ??룵쥚ァ?룶權ぁ???????????????????????룵쥚ァ?????룫콓ゲ???????룵쥚ァ??????? |