同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿???????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿????????????????????????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿???????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿???????????????N?????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿???????????????????????©Ííª²«Ñ¡ïû¢Âª¿?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ???????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ????????????????????????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ???????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ???????????????N?????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ???????????????????????娼ヘ憘イ将ム。?召ツ宵ソ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????œ蹣??¥??Í???????????????????????œ蹣??¥??Í????????????????????????????????????????œ蹣??¥??Í???????????????????????œ蹣??¥??Í???????????????N?????????????????????œ蹣??¥??Í???????????????????????œ蹣??¥??Í?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????ѡ??????????????????????????????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????ѡ?????????????????????N?????????????????????????????ѡ?????????????????????????????????????ѡ???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9cdedaab28fabd1a1effb8fa2c28faabf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た???????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た????????????????????????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た???????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た???????????????N?????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た???????????????????????룴功げ룶朞鋌룫혧た?????????????????????? |