同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f | ???????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò?????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò??????????????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò??????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò?????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò??????????????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò??N?????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò?????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò??????????????????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò????????????????©Á«´¢ù«ò«´«©¢ë«ò???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f | ???????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ?????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ??????????????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ??????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ?????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ??????????????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ??N?????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ?????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ??????????????????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ????????????????娼チ将エ「ォォエ将ゥ召?ォ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f | ???????????????????????æê¶ýêåºý?????????????????????æê¶ýêåºý??????????????????????????????æê¶ýêåºý????????????????æê¶ýêåºý??????????????????????æê¶ýêåºý?????????????????????æê¶ýêåºý??????????????????????????????æê¶ýêåºý??N?????????????????????æê¶ýêåºý?????????????????????æê¶ýêåºý??????????????????????????????æê¶ýêåºý????????????????æê¶ýêåºý???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????돫???N????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????돫????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb4a2f98fabf28fabb48faba98fa2eb8fabf23f3f3f3f | ???????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終?????????????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終???????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終?????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終?????????????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終?N?????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終?????????????????????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終???????????????룴햶ゴ?룶卽ゴ룶찋?룶終??? |