同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba1 | ???????????????????????©°¢Â???«¤????????©°¢Â?«±«¡???ªÐ¢±?«±«¡??????????????????©°¢Â???«¤?????????N?????????????????????©°¢Â???«¤????????©°¢Â?«±«¡???ªÐ¢±?«±«¡ |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba1 | ???????????????????????娼ｰ召ﾂ???将､????????娼ｰ召ﾂ?将ｱ将｡???宵ﾐ召ｱ?将ｱ将｡??????????????????娼ｰ召ﾂ???将､?????????N?????????????????????娼ｰ召ﾂ???将､????????娼ｰ召ﾂ?将ｱ将｡???宵ﾐ召ｱ?将ｱ将｡ |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba1 | ???????????????????????Þ¡???â????????Þ¡?éá???Ѹ?éá??????????????????Þ¡???â?????????N?????????????????????Þ¡???â????????Þ¡?éá???Ѹ?éá |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba1 | ?????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Џ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b08fa2c23f8fabb18faba13f3f3f8faad08fa2b13f8fabb18faba1 | ???????????????????????룴컦◈???룶｝???????룴컦◈?룶콓ァ???룵權∮?룶콓ァ??????????????????룴컦◈???룶｝????????N?????????????????????룴컦◈???룶｝???????룴컦◈?룶콓ァ???룵權∮?룶콓ァ |