同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ú«¢Â?????????????????¢ú«¢Â????????????????¢ú«¢Â??¢Â¢????¡ñªÒ???????f???f?¢ú«¢Â???????¢ú«¢Â????????¢ú«¢Â??¢Â¢????¡ñªÒ???????????????????????????????????????¢ú«¢Â??¢Â¢??????????????¢ú«¢Â????????¢ú«¢Â??¢Â¢????¡ñªÒ?????????????????????????¢ú«¢Â?????????????????¢ú«¢Â????????????????¢ú«¢Â??¢Â¢????¡ñªÒ???????f???f?¢ú«¢Â???????¢ú«¢Â????????¢ú«¢Â??¢Â¢????¡ñªÒ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召尞｢ﾂ?????????????????召尞｢ﾂ????????????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召????｡ｪﾒ???????f???f?召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召????｡ｪﾒ???????????????????????????????????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召??????????????召尞｢ﾂ????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召????｡ｪﾒ?????????????????????????召尞｢ﾂ?????????????????召尞｢ﾂ????????????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召????｡ｪﾒ???????f???f?召尞｢ﾂ???????召尞｢ﾂ????????召尞｢ﾂ??召ﾂ召????｡ｪﾒ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Ò???????f???f????????????????????????¡????¢Ò???????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????¢Ò??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????¢Ò???????f???f????????????????????????¡????¢Ò?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f???f???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f663f3f3f663f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fa2faaba2c23f3f8fa2c28fa23f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫懈◈?????????????????룫懈◈????????????????룫懈◈??룫혧∨???∵룵忌??????f???f?룫懈◈???????룫懈◈????????룫懈◈??룫혧∨???∵룵忌??????????????????????????????????????룫懈◈??룫혧∨?????????????룫懈◈????????룫懈◈??룫혧∨???∵룵忌????????????????????????룫懈◈?????????????????룫懈◈????????????????룫懈◈??룫혧∨???∵룵忌??????f???f?룫懈◈???????룫懈◈????????룫懈◈??룫혧∨???∵룵忌????????? |