同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33fcdb1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U?????????????????????????????????????W?????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U????????????????????????????????????????¥³?ͱÇ?????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U????????????????????¢úV??????ͪ¥Á???????¢úV???U?????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33fcdb1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U?????????????????????????????????????W?????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U????????????????????????????????????????・ウ?ヘアヌ?????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U????????????????????召'??????ヘェ・チ???????召'???U?????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33fcdb1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????V??????悠チ????????V???U?????????????????????V??????悠チ????????V???U?????????????????????????????????????W??????????????????????V??????悠チ????????V???U?????????????????????V??????悠チ????????V???U????????????????????????????????????????コ?猶??????????????????????V??????悠チ????????V???U?????????????????????V??????悠チ????????V???U?????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33fcdb1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????V??????ͪ????????????V???U???????????????????????V??????ͪ????????????V???U?????????????????????????????????????W????????????????????????V??????ͪ????????????V???U???????????????????????V??????ͪ????????????V???U???????????????????????????????????????????ͱ?????????????????????????V??????ͪ????????????V???U???????????????????????V??????ͪ????????????V???U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b33fcdb1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f3f3f3fcdaaa5c13f3f3f3f3f3f3f8fa2fa563f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U?????????????????????????????????????W?????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U????????????????????????????????????????Ⅳ?告?????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U????????????????????룫畢??????計Α???????룫畢???U?????????????????????????????????????W??? |