同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿???????????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿?????????????????????????????????????????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿???????????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿????????????????????????????????N?????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿???????????????????????????¢ð?????????????¡Ç???î¸????????î¸?????????ÇÇ¥¿??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ???????????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ?????????????????????????????????????????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ???????????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ????????????????????????????????N?????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ???????????????????????????召?????????????｡ﾇ???鋕????????鋕?????????ﾇﾇ･ｿ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ???????????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ?????????????????????????????????????????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ???????????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ????????????????????????????????N?????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ???????????????????????????¤?????????????’???邯????????邯?????????杷タ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3feeb83f3f3f3f3f3f3f3f3fc7c7a5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피????????????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피??????????????????????????????????????????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피????????????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피?????????????????????????????????N?????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피????????????????????????????룫栓????????????′???低????????低?????????피???????????????????????????????????????? |