同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢î??¡ñªª??ª¡????¡Þ??????¢î??¡ñªª??ª¡?????¢Â«³?¡ñª£?????????¢ì?????????????????????????????¢î??¡ñªª??ª¡????¡Þ??????¢î??¡ñªª??ª¡?????¢Â«³?¡ñª£?????????¢ì??????????????????????????????????????¢î??¡ñªª??ª¡????¡Þ??????¢î??¡ñªª??ª¡?????¢Â«³?¡ñª£?????????¢ì?????????????????????????????????????????????¢î??¡ñªª??ª¡????¡Þ??????¢î??¡ñªª??ª¡?????¢Â«³?¡ñª£?????????¢ì?????????????????????????????¢î??¡ñªª??ª¡????¡Þ??????¢î??¡ñªª??ª¡?????¢Â«³?¡ñª£?????????¢ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????｡ﾞ??????召??｡ｪｪ??宵｡?????召ﾂ将ｳ?｡ｪ｣?????????召?????????????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????｡ﾞ??????召??｡ｪｪ??宵｡?????召ﾂ将ｳ?｡ｪ｣?????????召??????????????????????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????｡ﾞ??????召??｡ｪｪ??宵｡?????召ﾂ将ｳ?｡ｪ｣?????????召?????????????????????????????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????｡ﾞ??????召??｡ｪｪ??宵｡?????召ﾂ将ｳ?｡ｪ｣?????????召?????????????????????????????召??｡ｪｪ??宵｡????｡ﾞ??????召??｡ｪｪ??宵｡?????召ﾂ将ｳ?｡ｪ｣?????????召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????®??¢Ã??Á????±??????®??¢Ã??Á?????¡ë?¢Ä?????????ª?????????????????????????????®??¢Ã??Á????±??????®??¢Ã??Á?????¡ë?¢Ä?????????ª??????????????????????????????????????®??¢Ã??Á????±??????®??¢Ã??Á?????¡ë?¢Ä?????????ª?????????????????????????????????????????????®??¢Ã??Á????±??????®??¢Ã??Á?????¡ë?¢Ä?????????ª?????????????????????????????®??¢Ã??Á????±??????®??¢Ã??Á?????¡ë?¢Ä?????????ª???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f8fa2ee3f3fa1f18faaaa3f3f8faaa13f3f3f3f3f8fa2c28fabb33fa1f18faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫荏?∵룵₃?룵????◇??????룫荏?∵룵₃?룵?????룫혧コ?∵룵?????????룫洧????????????????????????????룫荏?∵룵₃?룵????◇??????룫荏?∵룵₃?룵?????룫혧コ?∵룵?????????룫洧?????????????????????????????????????룫荏?∵룵₃?룵????◇??????룫荏?∵룵₃?룵?????룫혧コ?∵룵?????????룫洧????????????????????????????????????????????룫荏?∵룵₃?룵????◇??????룫荏?∵룵₃?룵?????룫혧コ?∵룵?????????룫洧????????????????????????????룫荏?∵룵₃?룵????◇??????룫荏?∵룵₃?룵?????룫혧コ?∵룵?????????룫洧??????????????????? |