同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò??????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò????????C???????????????????????????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò??????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò????????C??????????????????????????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò??????????????????¢í¡ò?????¡ñ????????????????¢í¡ò?????¡ñ???????¢í¡ò?¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡????????¢í¡ò?¡ñ¢î???¡ñ¢´??????¢í¡ò????????C???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅??????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅????????C???????????????????????????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅??????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅????????C??????????????????????????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅??????????????????召悅?????｡????????????????召悅?????｡???????召悅?｡｢??｡ｯ｡ｭ????????召悅?｡｢???｡｢ｴ??????召悅????????C???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£??????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£????????C???????????????????????????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£??????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£????????C??????????????????????????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£??????????????????©£?????¢????????????????©£?????¢???????©£?¢®??¨£¢´????????©£?¢®???¢¯??????©£????????C???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終?????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終???????C???????????????????????????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終?????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終???????C??????????????????????????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終?????????????????룫立終????∵????????????????룫立終????∵???????룫立終∵룫荏?’∫∵∼????????룫立終∵룫荏??∵룫뇜?????룫立終???????C???????????????????? |