同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ì«©¢Â«£?????¢ì«©¢Â«£??????¢ì«®?©Ì????¢ì«©¢Â«£???????????????????????????????????¢ì«©¢Â«£?????¢ì«©¢Â«£??????¢ì«®?©Ì????¢ì«©¢Â«£????????????????????¢ì«©¢Â«£?????¢ì«©¢Â«£??????¢ì«®?©Ì????¢ì«©¢Â«£??????N?????????????????????¢ì«©¢Â«£?????¢ì«©¢Â«£??????¢ì«®?©Ì????¢ì«©¢Â«£????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召?ｫｩ召ﾂ将｣?????召?ｫｩ召ﾂ将｣??????召?ｫｮ?娼ﾌ????召?ｫｩ召ﾂ将｣???????????????????????????????????召?ｫｩ召ﾂ将｣?????召?ｫｩ召ﾂ将｣??????召?ｫｮ?娼ﾌ????召?ｫｩ召ﾂ将｣????????????????????召?ｫｩ召ﾂ将｣?????召?ｫｩ召ﾂ将｣??????召?ｫｮ?娼ﾌ????召?ｫｩ召ﾂ将｣??????N?????????????????????召?ｫｩ召ﾂ将｣?????召?ｫｩ召ﾂ将｣??????召?ｫｮ?娼ﾌ????召?ｫｩ召ﾂ将｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ªå¡ä?????ªå¡ä??????ªç?ø????ªå¡ä???????????????????????????????????ªå¡ä?????ªå¡ä??????ªç?ø????ªå¡ä????????????????????ªå¡ä?????ªå¡ä??????ªç?ø????ªå¡ä??????N?????????????????????ªå¡ä?????ªå¡ä??????ªç?ø????ªå¡ä????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????쏫????????????쏫?????????????쏫???????????쏫??????????????????????????????????????????쏫????????????쏫?????????????쏫???????????쏫???????????????????????????쏫????????????쏫?????????????쏫???????????쏫???????????N???????????????????????쏫????????????쏫?????????????쏫???????????쏫?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabae3f8fa9cc3f3f3f3f8fa2ec8faba98fa2c28faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫鷹ォ룫혧ィ?????룫鷹ォ룫혧ィ??????룫鷹ギ?룴邯???룫鷹ォ룫혧ィ???????????????????????????????????룫鷹ォ룫혧ィ?????룫鷹ォ룫혧ィ??????룫鷹ギ?룴邯???룫鷹ォ룫혧ィ????????????????????룫鷹ォ룫혧ィ?????룫鷹ォ룫혧ィ??????룫鷹ギ?룴邯???룫鷹ォ룫혧ィ??????N?????????????????????룫鷹ォ룫혧ィ?????룫鷹ォ룫혧ィ??????룫鷹ギ?룴邯???룫鷹ォ룫혧ィ????????????????? |