同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ëí??¡ñ«¿ý¢ëí?¢Â«³??ª?¡ñª?????????????????????????????N?????????????????????¢ëí??¡ñ«¿ý¢ëí?¢Â«³??ª?¡ñª?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召???。ォソ?召??召ツ将ウ??宵?。ェ?????????????????????????????N?????????????????????召???。ォソ?召??召ツ将ウ??宵?。ェ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????º??¢í???¡ë???¢?????????????????????????????N?????????????????????º??¢í???¡ë???¢?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ebed3f3fa1f18fabbffd8fa2ebed3f8fa2c28fabb33f3f8faa3fa1f18faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧コ??룵?∵룵?????????????????????????????N?????????????????????룫鷹??∵룶웡룫鷹?룫혧コ??룵?∵룵?????????????? |