同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8f3f3f3f3f8faab0fd3f8fabd0fb3f3fa1ad8faab18faabf8fa2eafb3f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f | ???????????????????????¢Ãª®?????ª?«ðû???????ªáíª¡????????????????????ª¿????ª°ý?«Ðû??¡ª±ª¿¢êû?©Ã«´????????????????????¢Ãª®?????ª?«ðû???????ªáíª¡?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8f3f3f3f3f8faab0fd3f8fabd0fb3f3fa1ad8faab18faabf8fa2eafb3f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f | ???????????????????????召ﾃ宵ｮ?????宵?将???????宵硼ｪ｡????????????????????宵ｿ????宵ｰ??将ﾐ??｡ｭ宵ｱ宵ｿ召??娼ﾃ将ｴ????????????????????召ﾃ宵ｮ?????宵?将???????宵硼ｪ｡?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8f3f3f3f3f8faab0fd3f8fabd0fb3f3fa1ad8faab18faabf8fa2eafb3f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f | ???????????????????????¦Ç??????ǖ???????Ţ蹣????????????????????Í???Ď?ñ??´ÉÍ??ðê????????????????????¦Ç??????ǖ???????Ţ蹣?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8f3f3f3f3f8faab0fd3f8fabd0fb3f3fa1ad8faab18faabf8fa2eafb3f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f | ?????????????????????????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????Ï????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8f3f3f3f3f8faab0fd3f8fabd0fb3f3fa1ad8faab18faabf8fa2eafb3f8fa9c38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c38faaae3f3f3f3f3f8faa3f8fabf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faae1edaaa13f3f | ???????????????????????룫횕ぎ?????룵?룶終???????룵殺ぁ????????????????????룵퓦????룵괄?룶忌??∼룵콓た룫洧?룴횕ゴ????????????????????룫횕ぎ?????룵?룶終???????룵殺ぁ?? |