同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f | ???????????????????????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«?????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«??????????????¢Â¡????????????????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«?????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«??????????????????????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«?????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«???????N?????????????????????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«?????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«??????????????¢Â¡????????????????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«?????¢Â¡??¡ñ¢û½¯«???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f | ???????????????????????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将?????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将??????????????召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将?????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将??????????????????????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将?????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将???????N?????????????????????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将?????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将??????????????召ﾂ｡????????????????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将?????召ﾂ｡??｡｢釭ｯ将???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f | ???????????????????????¡??¢?蒐?????¡??¢?蒐??????????????¡????????????????¡??¢?蒐?????¡??¢?蒐??????????????????????¡??¢?蒐?????¡??¢?蒐???????N?????????????????????¡??¢?蒐?????¡??¢?蒐??????????????¡????????????????¡??¢?蒐?????¡??¢?蒐???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f | ?????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????¡????????????????¡?????????????????????????????????¡????????????????¡????????????????N???????????????????????¡????????????????¡?????????????????????????¡??????????????????¡????????????????¡????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f3f8fa2c2a13f3fa1f18fa2fbbdaf8fab3f3f3f3f | ???????????????????????룫징??∵룫壕캀?????룫징??∵룫壕캀??????????????룫징????????????????룫징??∵룫壕캀?????룫징??∵룫壕캀??????????????????????룫징??∵룫壕캀?????룫징??∵룫壕캀???????N?????????????????????룫징??∵룫壕캀?????룫징??∵룫壕캀??????????????룫징????????????????룫징??∵룫壕캀?????룫징??∵룫壕캀???? |