同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´????????????????????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´????????????????????????????????????????????¢Â©Ì???¢Â¢´?????????????¢Â©Ì???¢Â¢´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ????????????????????????????????????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ?????????????召ﾂ娼ﾌ???召ﾂ召ｴ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ø???¡¯?????????????????????????????¡ø???¡¯????????????????????????????????????????????¡ø???¡¯?????????????¡ø???¡¯?????????????????????????????¡ø???¡¯?????????????????????????????¡ø???¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¡¯?????????????????????????????¡ø???¡¯????????????????????????????????????????????¡ø???¡¯?????????????¡ø???¡¯??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤????????????????????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤????????????????????????????????????????????룫혧㈛???룫혧¤?????????????룫혧㈛???룫혧¤??????????? |