同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢?¢ð¡???????????????????????????¢?¢ð¡??????????????????????????????????????????????¢?¢ð¡???????????????????????????¢?¢ð¡?????????????????????????¢?¢ð¡??????¢?¢?¡ñª¤????¢?¢ð¡???????????¢?¢ð¡??¢?¢ð¢Â????¢?¢?¢Â«??????????????¢?¢ð¡???????????????????????????¢?¢ð¡?????????????????????????¢?¢ð¡??????¢?¢?¡ñª¤????¢?¢ð¡???????????¢?¢ð¡??¢?¢ð¢Â????¢?¢?¢Â«???????????????N?????????????????????¢?¢ð¡???????????????????????????¢?¢ð¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????召?｢???????????????????????????召?｢??????????????????????????????????????????????召?｢???????????????????????????召?｢?????????????????????????召?｢??????召?｢?｡ｪ､????召?｢???????????召?｢??召?｢｢ﾂ????召?｢?召ﾂ将??????????????召?｢???????????????????????????召?｢?????????????????????????召?｢??????召?｢?｡ｪ､????召?｢???????????召?｢??召?｢｢ﾂ????召?｢?召ﾂ将???????????????N?????????????????????召?｢???????????????????????????召?｢????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???????????????????????¡??????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???????????????????????¡??????¡???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f8fa23fa23fa1f18faaa43f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f8fa23fa2f08fa2c23f3f3f3f8fa23fa23f8fa2c28fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23fa2f0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룫?????????????????????????????룫????????????????????????????????????????????????룫?????????????????????????????룫???????????????????????????룫????????룫?∨∵룵｝???룫?????????????룫????룫??룫집???룫?∨룫혧??????????????룫?????????????????????????????룫???????????????????????????룫????????룫?∨∵룵｝???룫?????????????룫????룫??룫집???룫?∨룫혧???????????????N?????????????????????룫?????????????????????????????룫??????????????????????????????? |