同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q????????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q?????????????{??{????Q??????????????????????????????{??{???{?????????????Q????????Q????????????Q????????Q????????????Q?????????????{??{????Q????????????Q????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q???????????????????????????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q????????{??{???{?????????????Q????????Q????{??{???{?????????????Q?????????????{??{????Q??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ?????????????旬??旬????猷ユ??????????????????????????????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????????????猷ユ????????猷ユ????????????猷ユ?????????????旬??旬????猷ユ????????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ???????????????????????????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????旬??旬???旬?????????????猷ユ????????猷ユ????旬??旬???旬?????????????猷ユ?????????????旬??旬????猷ユ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q??????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????Q???????????Q???????????????Q???????????Q???????????????Q??????????????????????Q???????????????Q?????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q?????????????????????????????Q???????????Q?????????????????????????Q??????????????????????Q????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q???????????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q????????????????{???{?????Q?????????????????????????????????{???{????{??????????????Q???????????Q???????????????Q???????????Q???????????????Q????????????????{???{?????Q???????????????Q???????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q??????????????????????????????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q???????????{???{????{??????????????Q???????????Q???????{???{????{??????????????Q????????????????{???{?????Q????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f8f7b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f7b3f3f8f7b3f3f3f3f975183863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇?????????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇?????????????????????뾓깇???????????????????????????????????????????????????뾓깇????????뾓깇????????????뾓깇????????뾓깇????????????뾓깇?????????????????????뾓깇????????????뾓깇?????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇????????????????????????????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇?????????????????????????????뾓깇????????뾓깇?????????????????????????뾓깇?????????????????????뾓깇??????????? |