同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K?????????????????????????????????????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K?????????????????????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K???????????????????????????????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????Z??Ð????Ð??âß?????Ð?????Ð?×âøÎ????Ð????K??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K?????????????????????????????????????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K?????????????????????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K???????????????????????????????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K????社?????社?邪糲斜????社????Z??社????社??籬?????社?????社?邪糲斜????社????K??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K?????????????????????????????????????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K?????????????????????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K???????????????????????????????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????Z??ﾐ????ﾐ??矍?????ﾐ?????ﾐ?ﾗ磋ﾎ????ﾐ????K??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????Z?????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f5a3f3f8ed03f3f3f3f8ed03f3fe2df3f3f3f3f3f8ed03f3f3f3f3f8ed03f8ed7e2f88ece3f3f3f3f8ed03f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K?????????????????????????????????????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K?????????????????????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K???????????????????????????????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K????롊?????롊?롒馴롈????롊????Z??롊????롊??徇?????롊?????롊?롒馴롈????롊????K??????????????????? |