同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª??????????????????????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª??????????????????????????????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ê°èÔ?????Ú¥?ª??ËÜ??Ê°èÔ???????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª??????????????????????????????????????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª???????????????Ê°èÔ??¬??Ú¥?ª????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔??????????????????????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔??????????????????????????????????????????????????????????写鴫靫?????写鴫靫?????尺磁?蒔??射灼??写鴫靫???????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔??????????????????????????????????????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔???????????????写鴫靫??汐??尺磁?蒔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ??????????????????????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ??????????????????????????????????????????????????????????ﾊｰ萪?????ﾊｰ萪?????ﾚ･?ｪ??ﾋﾜ??ﾊｰ萪???????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ??????????????????????????????????????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ???????????????ﾊｰ萪??ｬ??ﾚ･?ｪ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ???????????????????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ???????????????????????????????????????????????????????????????ʎ?????????ʎ?????????ڎ???????ˎ????ʎ???????????????????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ???????????????????????????????????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????????ʎ??????????ڎ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f8eac3f3f8eda8ea53f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕??????????????????????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕??????????????????????????????????????????????????????????롃렟莞?????롃렟莞?????롖렏?렕??롅롘??롃렟莞???????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕??????????????????????????????????????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕???????????????롃렟莞??렗??롖렏?렕????????????? |