同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥????????????????????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥????????????????????????????????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ê°èÔ?????Ú¥????ËÜ??Ê°èÔ???????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥????????????????????????????????????????????????Ê°èÔ?????Ú¥?????????????????Ê°èÔ?????Ú¥??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁????????????????????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁????????????????????????????????????????????????????????????写鴫靫?????写鴫靫?????尺磁????射灼??写鴫靫???????????????????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁????????????????????????????????????????????????写鴫靫?????尺磁?????????????????写鴫靫?????尺磁??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ハー萪?????レ・?????????????????????????????????ハー萪?????レ・????????????????????????????????????????????????ハー萪?????レ・?????????????????ハー萪?????レ・?????????????????????????????????ハー萪?????レ・?????????????????????????????????ハー萪?????レ・????????????????????????????????????????????????????????????ハー萪?????ハー萪?????レ・????ヒワ??ハー萪???????????????????????????????ハー萪?????レ・?????????????????????????????????ハー萪?????レ・????????????????????????????????????????????????ハー萪?????レ・?????????????????ハー萪?????レ・??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????????????????????ʎ?????????ڎ??????????????????????????????????????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????????????????????ʎ?????????ڎ??????????????????????????????????????????????????????????????ʎ?????????ʎ?????????ڎ??????ˎ????ʎ???????????????????????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????????????????????ʎ?????????ڎ??????????????????????????????????????????????????ʎ?????????ڎ???????????????????ʎ?????????ڎ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f8ecb8edc3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eca8eb0e8d43f3f3f3f3f8eda8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏????????????????????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏????????????????????????????????????????????????????????????롃렟莞?????롃렟莞?????롖렏????롅롘??롃렟莞???????????????????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏????????????????????????????????????????????????롃렟莞?????롖렏?????????????????롃렟莞?????롖렏??????????????? |