同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ????????????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ??????????????????????????????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ????????????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ????????????????????????????????N?????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ????????????????????????????æħäÄÌŤĽ????æĩäĩäÃ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ????????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ??????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ????????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ????????????????????????????????N?????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ????????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄﾌﾅ､ﾄ漆????偲ｦﾄ自偲､ﾄ自偲､ﾃ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ????????????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ??????????????????????????????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ????????????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ????????????????????????????????N?????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ????????????????????????????ﾃδｧﾃつ姪つｽ????ﾃδｩﾃつｩﾃっ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä??????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä????????????????????????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä??????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä?????????????????????????????????N??????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä??????????????????????????????æĎ??ä??ŤĎ??????æĎ??äĎ??ä????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c4ccc5a4c48ebd3f3f3f3f8ec3a6c48ea98ec3a4c48ea98ec3a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ??????????????????????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ????????????????????????????????N?????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ????????????????????????????렻┙렒렻ㅔ謙ㅔ렰????렻┙렔렻ㅔ렔렻ㅓ???????????????????????????? |