同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????äÄÆŤÃ???伮?????????äÄÆŤÃ????????????????????????????????????????äÄÆŤÃ???伮???????äÄÆŤÃ???伮?????????????????????????????????????????äÄÆŤÃ???äÄÆŤÃ??äÄÆŤÃ??????????????äÄÆŤÃ???????äÄÆŤÃ????????äÄÆŤÃ???????äÄÆŤÃ???伮?????????????????????????????äÄÆŤÃ???伮?????????äÄÆŤÃ????????????????????????????????????????äÄÆŤÃ???伮???????äÄÆŤÃ???伮?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ?????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ????????????????????????????????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ???????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ?????????????????????????????????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ??偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ??????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ?????????????????????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ?????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ????????????????????????????????????????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ???????偲､ﾄﾆﾅ､ﾃ???偲､ﾄｽｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????ﾃつ禿っ????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ禿っ??ﾃつ禿っ??????????????ﾃつ禿っ???????ﾃつ禿っ????????ﾃつ禿っ???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????ﾃつ禿っ????????????????????????????????????????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟???????ﾃつ禿っ???ﾃつ舟?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ä??Ť?????äĽ???????????ä??Ť??????????????????????????????????????????ä??Ť?????äĽ?????????ä??Ť?????äĽ???????????????????????????????????????????ä??Ť?????ä??Ť????ä??Ť????????????????ä??Ť?????????ä??Ť??????????ä??Ť?????????ä??Ť?????äĽ???????????????????????????????ä??Ť?????äĽ???????????ä??Ť??????????????????????????????????????????ä??Ť?????äĽ?????????ä??Ť?????äĽ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec3a4c4c6c5a4c33f3f3f8ec3a4c4bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰?????????렻ㅔ팍ㅓ????????????????????????????????????????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰???????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰?????????????????????????????????????????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ팍ㅓ??렻ㅔ팍ㅓ??????????????렻ㅔ팍ㅓ???????렻ㅔ팍ㅓ????????렻ㅔ팍ㅓ???????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰?????????????????????????????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰?????????렻ㅔ팍ㅓ????????????????????????????????????????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰???????렻ㅔ팍ㅓ???렻ㅔ쉰?????????????? |