同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????î´Ĺ?????ェキ?ï¾¼ů¾�?????????????????????????????????î´Ĺ?????ェキ?ï¾¼ů¾�??????????????????N?????????????????????î´Ĺ?????ェキ?ï¾¼ů¾�??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲式篠エト嫉?????偲識篠漆篠蒔偲識篠漆篠執?偲識篠疾篠シナ識篠疾篠??????????????????????????????????偲式篠エト嫉?????偲識篠漆篠蒔偲識篠漆篠執?偲識篠疾篠シナ識篠疾篠???????????????????N?????????????????????偲式篠エト嫉?????偲識篠漆篠蒔偲識篠漆篠執?偲識篠疾篠シナ識篠疾篠???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テョツ環ケ?????テッツスツェテッツスツキ?テッツセツ偲ッツセツ??????????????????????????????????テョツ環ケ?????テッツスツェテッツスツキ?テッツセツ偲ッツセツ???????????????????N?????????????????????テョツ環ケ?????テッツスツェテッツスツキ?テッツセツ偲ッツセツ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Î??´Ď???????Î??????Î???????Î????¼Ŏ????????????????????????????????????????Î??´Ď???????Î??????Î???????Î????¼Ŏ????????????????????????N??????????????????????Î??´Ď???????Î??????Î???????Î????¼Ŏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec2b4c48eb93f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb73f8ec38eaf8ec28ebe8ec2bcc58eaf8ec28ebe8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻렜렺늙렫?????렻렞렺렰렺렕렻렞렺렰렺렩?렻렞렺렱렺셔렞렺렱렺??????????????????????????????????렻렜렺늙렫?????렻렞렺렰렺렕렻렞렺렰렺렩?렻렞렺렱렺셔렞렺렱렺???????????????????N?????????????????????렻렜렺늙렫?????렻렞렺렰렺렕렻렞렺렰렺렩?렻렞렺렱렺셔렞렺렱렺???????????????? |