同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ?????????????????????è±ÂÒŽ?????????????????????????????è±ÂÒŽ?????????????????????????????????????????????????è±ÂÒŽ????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ???????????????????????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ????????????????è±ÂÒŽ?????????????????è±ÂÒŽ?????????????????????è±ÂÒŽ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????????????????????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆???????????????????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????????????????偲耳篠竺篠メナ漆?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス?????????????????????ティツアツ凖ス?????????????????????????????ティツアツ凖ス?????????????????????????????????????????????????ティツアツ凖ス????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス???????????????????????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス????????????????ティツアツ凖ス?????????????????ティツアツ凖ス?????????????????????ティツアツ凖ス?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ??????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????????????????????????????????????Î??????Ŏ??????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ?????????????????????????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ??????????????????Î??????Ŏ???????????????????Î??????Ŏ???????????????????????Î??????Ŏ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec28eb18ec2d2c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????????????????????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰???????????????????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????????????????렻렓렺렠렺瑙렰?????????? |