同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f | ???????????????????????竾ů½«?????驺ů½¯??????髦ェèÂØÄ¥????????????????????N?????????????????????竾ů½«?????驺ů½¯??????髦ェèÂØÄ¥?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f | ???????????????????????偲而篠辞篠セナ識篠漆篠辞?????偲自篠自篠コナ識篠漆篠識??????偲自篠辞篠示偲識篠漆篠蒔偲耳篠リト磁????????????????????N?????????????????????偲而篠辞篠セナ識篠漆篠辞?????偲自篠自篠コナ識篠漆篠識??????偲自篠辞篠示偲識篠漆篠蒔偲耳篠リト磁?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f | ???????????????????????テァツォツ湘ッツスツォ?????テゥツゥツ催ッツスツッ??????テゥツォツヲテッツスツェティツ慊・????????????????????N?????????????????????テァツォツ湘ッツスツォ?????テゥツゥツ催ッツスツッ??????テゥツォツヲテッツスツェティツ慊・?? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f | ????????????????????????Î????¾Ŏ???????????Î????ºŎ????????????Î??????Î??????Î????Ď?????????????????????N??????????????????????Î????¾Ŏ???????????Î????ºŎ????????????Î??????Î??????Î????Ď??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eab8ec2bec58eaf8ec28ebd8ec28eab3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28ea98ec2bac58eaf8ec28ebd8ec28eaf3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec28eab8ec28ea68ec38eaf8ec28ebd8ec28eaa8ec38ea88ec2d8c48ea53f3f | ???????????????????????렻렒렺렖렺씽렞렺렰렺렖?????렻렔렺렔렺뵀렞렺렰렺렞??????렻렔렺렖렺렑렻렞렺렰렺렕렻렓렺鰻렏????????????????????N?????????????????????렻렒렺렖렺씽렞렺렰렺렖?????렻렔렺렔렺뵀렞렺렰렺렞??????렻렔렺렖렺렑렻렞렺렰렺렕렻렓렺鰻렏?? |