同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦????????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦???????????????????????????????N?????????????????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦????????????çÂ?Â????çÂ?ÂÖŪ·¦????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示????????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示???????????????????????????????N?????????????????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示????????????偲而篠?篠????偲而篠?篠ヨナ蒔篠執篠示????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ????????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ???????????????????????????????N?????????????????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ????????????テァツ?ツ????テァツ?ツ崚ェツキツヲ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Î???????????Î???????Ŏ??????????????Î???????????Î???????Ŏ??????????????????Î???????????Î???????Ŏ????????????????????????????????????N??????????????????????Î???????????Î???????Ŏ??????????????Î???????????Î???????Ŏ??????????????????Î???????????Î???????Ŏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec23f3f3f3f8ec38ea78ec23f8ec2d6c58eaa8ec28eb78ec28ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑????????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑???????????????????????????????N?????????????????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑????????????렻렒렺?렺????렻렒렺?렺領렕렺렩렺렑????????????????? |