同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f | ???????????????????????â°ĵ룶ìÂÖÄ¡?룵â°Ĩ???????????????????????N?????????????????????â°ĵ룶ìÂÖÄ¡?룵â°Ĩ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f | ???????????????????????偲爾篠ート七偲辞篠璽篠叱偲汐篠ヨト治?偲辞篠璽篠七偲爾篠ート耳???????????????????????N?????????????????????偲爾篠ート七偲辞篠璽篠叱偲汐篠ヨト治?偲辞篠璽篠七偲爾篠ート耳??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f | ???????????????????????テ「ツ按オテォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツオテ「ツ按ィ???????????????????????N?????????????????????テ「ツ按オテォツ」ツカテャツ崢。?テォツ」ツオテ「ツ按ィ??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f | ????????????????????????Î??°Ď??Î??????Î????Ď???Î??????Î??°Ď????????????????????????N??????????????????????Î??°Ď??Î??????Î????Ď???Î??????Î??°Ď???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea28ec2b0c48eb58ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38eac8ec2d6c48ea13f8ec38eab8ec28ea38ec28eb58ec38ea28ec2b0c48ea83f3f3f | ???????????????????????렻렋렺걜렦렻렖렺렍렺렧렻렗렺靈렊?렻렖렺렍렺렦렻렋렺걜렓???????????????????????N?????????????????????렻렋렺걜렦렻렖렺렍렺렧렻렗렺靈렊?렻렖렺렍렺렦렻렋렺걜렓??? |