同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ã?ê????Ã?ê????ÃÒÄ´????????????????????????????????????Ã?ê????Ã?ê????ÃÒÄ´????????????????????????Ã?ê????Ã?ê????ÃÒÄ´?????????N?????????????????????Ã?ê????Ã?ê????ÃÒÄ´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????偲?偲蒔????偲?偲蒔????偲メト雫????????????????????????????????????偲?偲蒔????偲?偲蒔????偲メト雫????????????????????????偲?偲蒔????偲?偲蒔????偲メト雫?????????N?????????????????????偲?偲蒔????偲?偲蒔????偲メト雫?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????テ?テェ????テ?テェ????テ卍エ????????????????????????????????????テ?テェ????テ?テェ????テ卍エ????????????????????????テ?テェ????テ?テェ????テ卍エ?????????N?????????????????????テ?テェ????テ?テェ????テ卍エ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????Î?????????Î????????Ď?????????????????????????????????????????Î?????????Î????????Ď?????????????????????????????Î?????????Î????????Ď??????????N?????????????????????????Î?????????Î????????Ď??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec33f8ec38eaa3f3f3f3f8ec3d2c48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렻?렻렕????렻?렻렕????렻爐렣????????????????????????????????????렻?렻렕????렻?렻렕????렻爐렣????????????????????????렻?렻렕????렻?렻렕????렻爐렣?????????N?????????????????????렻?렻렕????렻?렻렕????렻爐렣?????????????????? |