同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2c6c43f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ÂÆÄ???½®?????????ÂÆÄ????????????????????????????????????????ÂÆÄ???½®???????ÂÆÄ???½®?????????????????????????????????????????ÂÆÄ???ÂÆÄ??ÂÆÄ??????????????ÂÆÄ???????ÂÆÄ????????ÂÆÄ???????ÂÆÄ???½®?????????????????????????????ÂÆÄ???½®?????????ÂÆÄ????????????????????????????????????????ÂÆÄ???½®???????ÂÆÄ???½®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2c6c43f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????篠ニト???篠スョ?????????篠ニト????????????????????????????????????????篠ニト???篠スョ???????篠ニト???篠スョ?????????????????????????????????????????篠ニト???篠ニト??篠ニト??????????????篠ニト???????篠ニト????????篠ニト???????篠ニト???篠スョ?????????????????????????????篠ニト???篠スョ?????????篠ニト????????????????????????????????????????篠ニト???篠スョ???????篠ニト???篠スョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2c6c43f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ツ督???ツ舟?????????ツ督????????????????????????????????????????ツ督???ツ舟???????ツ督???ツ舟?????????????????????????????????????????ツ督???ツ督??ツ督??????????????ツ督???????ツ督????????ツ督???????ツ督???ツ舟?????????????????????????????ツ督???ツ舟?????????ツ督????????????????????????????????????????ツ督???ツ舟???????ツ督???ツ舟?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2c6c43f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????½??????????????????????????????????????????????????????????????½????????????????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??????????????????????????????????????½??????????????????????????????????????????????????????????????½????????????????½??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2c6c43f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f8ec2c6c43f3f3f8ec2bdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렺파???렺쉰?????????렺파????????????????????????????????????????렺파???렺쉰???????렺파???렺쉰?????????????????????????????????????????렺파???렺파??렺파??????????????렺파???????렺파????????렺파???????렺파???렺쉰?????????????????????????????렺파???렺쉰?????????렺파????????????????????????????????????????렺파???렺쉰???????렺파???렺쉰?????????????? |