同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤???????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤???????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸?????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤???????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤????????????????????????????????????????N?????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤???????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???ŽÂ¾ÄŽªŽÃ?ŽÂ¾ÄŽ«ŽÃ?¾ÄŽªŽÃÀŎ­ŽÂŽ«ŽÂŽ¤???????????????????????????????????????????????????ŽÂŽ¡ŽÃŽ¸???????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔???????????????????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔???????????????????????????????????????????????????篠治偲失?????????????????????????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔???????????????????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔????????????????????????????????????????N?????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔???????????????????????????????????篠治偲失???篠ｾﾄ蒔偲?篠ｾﾄ辞偲?ｾﾄ蒔偲ﾀﾅ鹿篠辞篠痔???????????????????????????????????????????????????篠治偲失???????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ?????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､????????????????????????????????????????N?????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???ﾂ渉ｪﾃ?ﾂ渉ｫﾃ?渉ｪﾃ静ｭﾂｫﾂ､???????????????????????????????????????????????????ﾂ｡ﾃｸ???????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????Ž??Î???????????????????????????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????????N??????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????Ž??Î?????¾Ď?????¾Ď?????Ď????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????Ž??Î????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f8ec2bec48eaa8ec33f8ec2bec48eab8ec33fbec48eaa8ec3c0c58ead8ec28eab8ec28ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea18ec38eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎???????????????????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎???????????????????????????????????????????????????렺렊렻렪?????????????????????????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎???????????????????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎????????????????????????????????????????N?????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎???????????????????????????????????렺렊렻렪???렺씻렕렻?렺씻렖렻?씻렕렻읖렚렺렖렺렎???????????????????????????????????????????????????렺렊렻렪???????????????????????