同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f | ???????????????????????À????????????À???×Î??×ΡÑÞ??????????À???????À???×Î??×ΡÑÞ???????????????????????À????À???????À???????À???????À???×ΡÑ?????????????????????????À????????????À???×Î??×ΡÑÞ??????????À???????À???×Î??×ΡÑÞ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f | ???????????????????????実????????????実???邪斜??邪斜治紗酌??????????実???????実???邪斜??邪斜治紗酌???????????????????????実????実???????実???????実???????実???邪斜治紗?????????????????????????実????????????実???邪斜??邪斜治紗酌??????????実???????実???邪斜??邪斜治紗酌????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f | ???????????????????????タ????????????タ???ラホ??ラホ。ム゙??????????タ???????タ???ラホ??ラホ。ム゙???????????????????????タ????タ???????タ???????タ???????タ???ラホ。ム?????????????????????????タ????????????タ???ラホ??ラホ。ム゙??????????タ???????タ???ラホ??ラホ。ム゙????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Ύ??ю??????????????????????????????Ύ??ю???????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????????????????????????????????????????????Ύ??ю??????????????????????????????Ύ??ю?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece8ea18ed13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f3f3f3f3f8ec03f3f3f8ed78ece3f3f8ed78ece8ea18ed18ede3f3f3f3f3f | ???????????????????????렳????????????렳???롒롈??롒롈렊롋롚??????????렳???????렳???롒롈??롒롈렊롋롚???????????????????????렳????렳???????렳???????렳???????렳???롒롈렊롋?????????????????????????렳????????????렳???롒롈??롒롈렊롋롚??????????렳???????렳???롒롈??롒롈렊롋롚????? |