同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«¼Ð?H??¾«¼Ð?????¾«¼Ð?????¾«¼Ð?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾辞ｼﾐ?H??疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?????疾辞ｼﾐ?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜?H??ｾｫ斜?????ｾｫ斜?????ｾｫ斜?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????H???????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????H???????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f3f3f3f3f8ebe8eabbcd03f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렖셸?H??렱렖셸?????렱렖셸?????렱렖셸?H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |