同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca7bcb53fbccfbcb3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U?????????????????????????????????????W?????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U????????????????????????????????????????¼§¼µ?¼Ï¼³¼É?????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U????????????????????¾¤???????¼Ï¼¬¼§¼Ã???????¾¤????U?????????????????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca7bcb53fbccfbcb3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U?????????????????????????????????????W?????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U????????????????????????????????????????シァシオ?シマシウシノ?????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U????????????????????疾痔???????シマシャシァシテ???????疾痔????U?????????????????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca7bcb53fbccfbcb3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U?????????????????????????????????????W?????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U????????????????????????????????????????磁宍?赦竺蕊?????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U????????????????????セ、???????赦蒔磁蔀???????セ、????U?????????????????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca7bcb53fbccfbcb3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????ϼ????????????????????U????????????????????????????????ϼ????????????????????U?????????????????????????????????????W?????????????????????????????????ϼ????????????????????U????????????????????????????????ϼ????????????????????U??????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????????????????ϼ????????????????????U????????????????????????????????ϼ????????????????????U?????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca7bcb53fbccfbcb3bcc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbccfbcacbca7bcc33f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea43f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U?????????????????????????????????????W?????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U????????????????????????????????????????샹섧?셴설셤?????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U????????????????????렱렎???????셴섕샹셌???????렱렎????U?????????????????????????????????????W??? |