同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????????????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿???????????????N?????????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿?????????????¾?¤?ïòÈé´??¾?¤?ðÀÜéÄ¿????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ?????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ???????????????????????????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ?????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ???????????????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ???????????????N?????????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ????????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ?????????????疾?痔??ﾈ骼ｴ??疾?痔?ﾜ鯑ｿ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕?????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕???????????????????????????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕?????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕???????????????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕???????????????N?????????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕????????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕?????????????ｾ?､?闥皮ｴ??ｾ?､?霎樒朕????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鎴????????????Ŀ?????????????????????????鎴????????????Ŀ??????????????????????鎴????????????Ŀ????????????????????????????????????????????????鎴????????????Ŀ?????????????????????????鎴????????????Ŀ??????????????????????鎴????????????Ŀ????????????????????????????????????鎴????????????Ŀ???????????????N??????????????????????????????鎴????????????Ŀ?????????????????????????鎴????????????Ŀ??????????????????????鎴????????????Ŀ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ea43feff2c8e98eb43f3f8ebe3f8ea43ff0c0dce9c4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커?????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커???????????????????????????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커?????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커???????????????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커???????????????N?????????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커????????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커?????????????렱?렎?綎흗렣??렱?렎?弔捧커????????????????????? |