同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¾????ÛÌ???????????????????¾????ÛÌ????????????????¾????ÛÌ??????????????????????????????????????????¾????ÛÌ???????????????????¾????ÛÌ????????????????¾????ÛÌ??????????????????????????????¾????ÛÌ??????????????????N?????????????????????¾????ÛÌ???????????????????¾????ÛÌ????????????????¾????ÛÌ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????疾????杓捨???????????????????疾????杓捨????????????????疾????杓捨??????????????????????????????????????????疾????杓捨???????????????????疾????杓捨????????????????疾????杓捨??????????????????????????????疾????杓捨??????????????????N?????????????????????疾????杓捨???????????????????疾????杓捨????????????????疾????杓捨???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｾ????ﾛﾌ???????????????????ｾ????ﾛﾌ????????????????ｾ????ﾛﾌ??????????????????????????????????????????ｾ????ﾛﾌ???????????????????ｾ????ﾛﾌ????????????????ｾ????ﾛﾌ??????????????????????????????ｾ????ﾛﾌ??????????????????N?????????????????????ｾ????ﾛﾌ???????????????????ｾ????ﾛﾌ????????????????ｾ????ﾛﾌ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ێ???????????????????????????ێ????????????????????????ێ??????????????????????????????????????????????????ێ???????????????????????????ێ????????????????????????ێ??????????????????????????????????????ێ???????????????????N????????????????????????????ێ???????????????????????????ێ????????????????????????ێ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f3f3f3f8edb8ecc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렱????롗롆???????????????????렱????롗롆????????????????렱????롗롆??????????????????????????????????????????렱????롗롆???????????????????렱????롗롆????????????????렱????롗롆??????????????????????????????렱????롗롆??????????????????N?????????????????????렱????롗롆???????????????????렱????롗롆????????????????렱????롗롆???????????????????????? |