同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹???????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹???????????????????????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹???????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹??????????????????N?????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹???????????????????????¼¹??¼¶?¼²¼¹???¼¹????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉???????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉???????????????????????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉???????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉??????????????????N?????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉???????????????????????湿嫉??シカ?シイ湿嫉???湿嫉????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ???????????????????????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ??????????????????N?????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ???????????????????????シケ??雫?鴫シケ???シケ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb93f3fbcb63fbcb28ebc8eb93f3f3f8ebc8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫???????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫???????????????????????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫???????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫??????????????????N?????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫???????????????????????렯렫??섬?섣렯렫???렯렫????????????????????? |