同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ebb3f3f8eb23f8ea43f3f8eb53f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????²Î´??§??²?¤???????????????????????????????²Î´??§??²?¤??????????????????????????????????????????????²Î´??§??²?¤???????????????²Î´??§??²?¤???????????????????????????????²Î´??§??²?¤???????????????????????????????²Î´??§??²?¤??????????????????????????????????????????????????????????²Î´?????²Î´??»??²?¤??µ??²Î´???????????????????????????????²Î´??§??²?¤???????????????????????????????²Î´??§??²?¤??????????????????????????????????????????????²Î´??§??²?¤???????????????²Î´??§??²?¤????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ebb3f3f8eb23f8ea43f3f8eb53f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔??????????????????????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔??????????????????????????????????????????????????????????軸斜雫?????軸斜雫??悉??軸?痔??七??軸斜雫???????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔??????????????????????????????????????????????軸斜雫??而??軸?痔???????????????軸斜雫??而??軸?痔????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ebb3f3f8eb23f8ea43f3f8eb53f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ?????ｲﾎｴ??ｻ??ｲ?､??ｵ??ｲﾎｴ???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､??????????????????????????????????????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､???????????????ｲﾎｴ??ｧ??ｲ?､????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ebb3f3f8eb23f8ea43f3f8eb53f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ?????????Ύ?????????????????????Ύ???????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????????????????????Ύ?????????????????????????????????????????????????????????????Ύ??????????????????????????????Ύ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ebb3f3f8eb23f8ea43f3f8eb53f3f8eb28ece8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb28ece8eb43f3f8ea73f3f8eb23f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎??????????????????????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎??????????????????????????????????????????????????????????렡롈렣?????렡롈렣??렮??렡?렎??렦??렡롈렣???????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎??????????????????????????????????????????????렡롈렣??렒??렡?렎???????????????렡롈렣??렒??렡?렎????????????? |