同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ??????????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ??????N?????????????????????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË?????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????°?¡¼µ?¼¶?ãñ???????????Ķ?¼Áãñ??ÒäË???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????????????????????????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上??????????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上??????N?????????????????????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ?????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????鴫?治ｼｵ?ｼｶ?上???????????柴叱?ｼﾁ上??者丈ﾋ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷???????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????????????????????????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷???????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷??????????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷???????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷??????N?????????????????????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧?????ｰ?｡宍?雫?鉷???????ｰ?｡宍?雫?鉷???????????ﾄｶ?質鉷??ﾒ鋧???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ?????????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????Ď??????????ҏ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f8eb03f8ea1bcb53fbcb63f8fe3f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec48eb63fbcc18fe3f13f3f8ed28fe4cb3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????????????????????????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌?????????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌?????N?????????????????????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶?????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????렟?렊섧?섬?뤵鋌??????????렼렧?셉뤵鋌?롌뤶???????? |