同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©???????¢Ò???????¡×???¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò????????¢Ò??????¢Ò????????????????¢¥???¢Ò????????¢Ò??????¢Ò?????¨????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©???????¢Ò???????¡×???¢Ò??????¢Ò????????¡×???????¢Ò????????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©????????????????????????N?????????????????????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©???????¢Ò???????¡×???¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò????????¢Ò??????¢Ò????????????????¢¥???¢Ò????????¢Ò??????¢Ò?????¨????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©???????¢Ò???????¡×???¢Ò??????¢Ò????????¡×???????¢Ò????????¢Ò??????¢¥??¢Ò??¢???¢Ò???????¡¤©?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自???????爾者???????治邪???爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者????????爾者??????爾者????????????????爾磁???爾者????????爾者??????爾者?????耳????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自???????爾者???????治邪???爾者??????爾者????????治邪???????爾者????????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自????????????????????????N?????????????????????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自???????爾者???????治邪???爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者????????爾者??????爾者????????????????爾磁???爾者????????爾者??????爾者?????耳????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自???????爾者???????治邪???爾者??????爾者????????治邪???????爾者????????爾者??????爾磁??爾者??爾???爾者???????治痔自?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ???????｢ﾒ???????｡ﾗ???｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????｢･???｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ???????｢ﾒ???????｡ﾗ???｢ﾒ??????｢ﾒ????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ????????????????????????N?????????????????????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ???????｢ﾒ???????｡ﾗ???｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢ﾒ????????????????｢･???｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢ﾒ?????ｨ????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ???????｢ﾒ???????｡ﾗ???｢ﾒ??????｢ﾒ????????｡ﾗ???????｢ﾒ????????｢ﾒ??????｢･??｢ﾒ??｢???｢ﾒ???????｡､ｩ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ed73f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f8ea28ea53f3f8ea28ed23f3f8ea23f3f3f8ea28ed23f3f3f3f3f3f3f8ea18ea48ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔???????렋롌???????렊롒???렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌????????렋롌??????렋롌????????????????렋렏???렋롌????????렋롌??????렋롌?????렓????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔???????렋롌???????렊롒???렋롌??????렋롌????????렊롒???????렋롌????????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔????????????????????????N?????????????????????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔???????렋롌???????렊롒???렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌????????렋롌??????렋롌????????????????렋렏???렋롌????????렋롌??????렋롌?????렓????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔???????렋롌???????렊롒???렋롌??????렋롌????????렊롒???????렋롌????????렋롌??????렋렏??렋롌??렋???렋롌???????렊렎렔?????????? |