同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥???????????????????????????????????????????????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥???????????????????????????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥???????????????????N?????????????????????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥????¡§?¡§??????¡§??¢¥??¡§??¢¥????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁???????????????????????????????????????????????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁???????????????????????????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁???????????????????N?????????????????????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁????治而?治而??????治而??爾磁??治而??爾磁????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･???????????????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･???????????????????????????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･???????????????????N?????????????????????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･????｡ｧ?｡ｧ??????｡ｧ??｢･??｡ｧ??｢･????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f8ea18ea73f8ea18ea73f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f8ea18ea73f3f8ea28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏???????????????????????????????????????????????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏???????????????????????????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏???????????????????N?????????????????????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏????렊렒?렊렒??????렊렒??렋렏??렊렒??렋렏????????????????????????????? |