同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i???????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i?????????????????????????????????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i???????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i??????????????????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i???????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i????????N?????????????????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i???????????¡§?????¡§????????¡§????????¡§????????¡§?????¡§???????¡§????????¡§?????i??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i???????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i?????????????????????????????????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i???????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i??????????????????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i???????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i????????N?????????????????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i???????????治而?????治而????????治而????????治而????????治而?????治而???????治而????????治而?????i??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i???????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i?????????????????????????????????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i???????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i??????????????????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i???????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i????????N?????????????????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i???????????｡ｧ?????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ????????｡ｧ?????｡ｧ???????｡ｧ????????｡ｧ?????i??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea73f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i???????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i?????????????????????????????????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i???????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i??????????????????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i???????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i????????N?????????????????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i???????????렊렒?????렊렒????????렊렒????????렊렒????????렊렒?????렊렒???????렊렒????????렊렒?????i??????????????????? |