同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡¤????????¡¤???©¡?¨????????¡¤????????¡¤???©¡?¨???????¡¤?????????????????¡¤???©¡?¨????©?????????????????????????????????¡¤????????¡¤???©¡?¨????????¡¤????????¡¤???©¡?¨???????¡¤?????????????????¡¤???©¡?¨????©???????????????¡¤????????¡¤???©¡?¨????????¡¤????????¡¤???©¡?¨???????¡¤?????????????????¡¤???©¡?¨????©???????¡¤????????¡¤???©¡?¨????????¡¤????????¡¤???©¡?¨???????¡¤?????????????????¡¤???©¡?¨????©??????????????????????¡¤????????¡¤???©¡?¨????????¡¤????????¡¤???©¡?¨???????¡¤?????????????????¡¤???©¡?¨????©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????治痔????????治痔???自治?耳????????治痔????????治痔???自治?耳???????治痔?????????????????治痔???自治?耳????自?????????????????????????????????治痔????????治痔???自治?耳????????治痔????????治痔???自治?耳???????治痔?????????????????治痔???自治?耳????自???????????????治痔????????治痔???自治?耳????????治痔????????治痔???自治?耳???????治痔?????????????????治痔???自治?耳????自???????治痔????????治痔???自治?耳????????治痔????????治痔???自治?耳???????治痔?????????????????治痔???自治?耳????自??????????????????????治痔????????治痔???自治?耳????????治痔????????治痔???自治?耳???????治痔?????????????????治痔???自治?耳????自??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ???????｡､?????????????????｡､???ｩ｡?ｨ????ｩ?????????????????????????????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ???????｡､?????????????????｡､???ｩ｡?ｨ????ｩ???????????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ???????｡､?????????????????｡､???ｩ｡?ｨ????ｩ???????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ???????｡､?????????????????｡､???ｩ｡?ｨ????ｩ??????????????????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ????????｡､????????｡､???ｩ｡?ｨ???????｡､?????????????????｡､???ｩ｡?ｨ????ｩ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea43f3f3f8ea98ea13f8ea83f3f3f3f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓???????렊렎?????????????????렊렎???렔렊?렓????렔?????????????????????????????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓???????렊렎?????????????????렊렎???렔렊?렓????렔???????????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓???????렊렎?????????????????렊렎???렔렊?렓????렔???????렊렎????????렊렎???렔렊?렓????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓???????렊렎?????????????????렊렎???렔렊?렓????렔??????????????????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓????????렊렎????????렊렎???렔렊?렓???????렊렎?????????????????렊렎???렔렊?렓????렔??????????????? |