同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°?????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°????????????????????????¡?ª¤?¾¤ºëªÀ????¾¤Â?¾«°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫????????????????????????治?蒔痔?ｾ､昭?ｪ実????ｾ､篠?ｾｫ鴫??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ????????????????????????｡?ｪ､?召尞ｪﾀ????召ﾂ?娼ｰ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????뎪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????뎪???????????????????????????????????????????????????뎪?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8eaa8ec03f3f3f3fbea48ec23fbeab8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟????????????????????????렊?렕렎?쑈뤊庾첁웡???쑈렺?쑹렟??????????????????????????????????????????? |